„signiert“: Adjektiv signiertAdjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) signed by the author signed (by the author) signiert signiert ejemplos signiertes Exemplar signed copy signiertes Exemplar signierte Autogrammkarte celebrity autograph signierte Autogrammkarte
„Daten“: Plural Daten [ˈdaːtən]Plural | plural pl Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) data, facts data particulars date data Daten Angaben, Werte facts Daten Angaben, Werte Daten Angaben, Werte ejemplos technische Daten technical data, specifications technische Daten data Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ejemplos numerische Daten numerical data numerische Daten Daten verarbeitend Maschine data-processing Daten verarbeitend Maschine particulars Daten Personalangaben Daten Personalangaben date Daten Datum <Plural | pluralpl> Daten Datum <Plural | pluralpl>
„unformatiert“: Adjektiv unformatiertAdjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) unformatted unformatted unformatiert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT unformatiert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ejemplos unformatierte Daten raw data unformatierte Daten
„personenbezogen“: Adjektiv personenbezogenAdjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) personal data protection of personal data ejemplos personenbezogene Daten personal data personenbezogene Daten Schutz personenbezogener Daten protection of personal data Schutz personenbezogener Daten
„Date“: Neutrum Date [deːt]Neutrum | neuter n <Dates; Dates> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) date date Date Verabredung Date Verabredung
„sign.“: Abkürzung sign.Abkürzung | abbreviation abk (= signiert) Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) signed signed sign. sign.
„signieren“: transitives Verb signieren [zɪˈgniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sign autograph mark, designate sign signieren Brief, Dokument etc signieren Brief, Dokument etc ejemplos etwas mit seinen Anfangsbuchstaben signieren to signetwas | something sth with one’s initials, to initialetwas | something sth etwas mit seinen Anfangsbuchstaben signieren autograph signieren Bild, Buch etc signieren Bild, Buch etc mark signieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH designate signieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH signieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH „signieren“: intransitives Verb signieren [zɪˈgniːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sign sign signieren signieren ejemplos er signiert mit einem großen H besonders von Künstler he autographs his work with a capital (oder | orod large) H er signiert mit einem großen H besonders von Künstler
„vorsortiert“: Adjektiv vorsortiertAdjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) temporarily sorted temporarily (oder | orod provisionally) sorted vorsortiert vorsortiert ejemplos vorsortierte Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT clustered data vorsortierte Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„einspeichern“: transitives Verb einspeicherntransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) input, enter store up in one’s memory input einspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT enter einspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT einspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ejemplos Daten einem (oder | orod in einen) Computer einspeichern to input (oder | orod enter, feed) data into a computer Daten einem (oder | orod in einen) Computer einspeichern store (up) in one’s memory einspeichern im Gedächtnis einspeichern im Gedächtnis
„up to date“ up to date [ˈaptuˈdeːt] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sb [sth] is no longer quite up-to-date ejemplos jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie